INH Series

Precision, productivity
and flexibility in compact body

INH 63
INH 80

Precision（高精度）、Productivity（生産性）、Flexibility（柔軟性）の3つを
特長とした当社独自の技術を備え、高い静的・動的・空間精度を実現する
DMG MORI史上最高の5軸制御横形マシニングセンタ

Scroll

HIGHLIGHT

ハイライト

高剛性

全軸ツインボールねじ
＋
スラントコラム

移動体の重心を
バランス良く案内・駆動
安定性に優れた構造で
加工精度、面品位を向上
重切削加工や
長時間の連続加工に対応

高性能主軸

重切削加工から
高速加工まで
対応するpowerMASTER

50番テーパ主軸

高出力モータを搭載

808N・m

高出力モータを搭載

12N・m

切り込み深さ
高トルク主軸

切削除去効率65%UPの
高速加工
400 V仕様でトランス不要
安心と信頼の主軸3年間保証

操作パネル

あらゆる操作をムリなく、
ムダなく、ストレスなく

CELOS X

操作性、視認性に優れた
大画面のタッチパネル
配置や押し心地を調整した
ハードウェアボタン
シンプルで手数の少ない入力画面
で段取り作業をスムーズに完了

高精度

長期間にわたる
高い位置決め精度を実現

BENEFIT

最少割出角度0.001°^＊1
高信頼性のSmartSCALE^＊2
を全軸に標準装備
スケールフィードバック制御
（フルクローズドループ）を実現

＊1標準搭載のダイレクト・ドライブ方式モータ（DDM）によるバックラッシゼロの任意割出テーブルにおいて　＊2 マグネスケール製

耐環境性と5nmの高分解能を両立

空間精度

フルストローク加工領域
全体での
高い空間精度

BENEFIT

機会本体の真直度・直角度を
高精度に実現した機械構造を採用

熱変位対策

ボールねじを含めて熱源を確実に冷却し、
機械の姿勢変化を抑制

BENEFIT

熱源となる主軸モータ、ボールねじ、
ボールねじナット、サーボモータを確実に冷却
ボールねじ冷却することで、
ボールねじ両端を固定する
ダブルアンカー構造（Z軸）が可能となり、
高剛性と高精度を両立

切りくず
排出性

A軸傾斜で切りくず堆積を防止
工程集約にも貢献

BENEFIT

A軸傾斜で優れた
切りくず排出性を実現
A軸可動領域：240°（＋45°〜−195°）
切りくず堆積を防止し、
工程集約に貢献

切りくずが流れやすいステンレス製カバー

高速性

ワークや治具の質量に合わせて
テーブルの最適な加減速を実現

BENEFIT

Servo Sense for Tableを
Z軸・A軸・B軸に搭載
ワークや治具の質量に合わせて
最高速度・加速度を調整
位置決め時間
・加工時間を短縮

作業性

ストレスフリーの作業性
より使いやすく、より快適に

BENEFIT

作業性や保守性を追求し、
窓のサイズを大きくすることで視認性を向上
段取りステーションと操作パネルの行き来が
楽になる機外ステップ（オプション）を設置し、
操作のストレスを軽減
切りくずが流れやすいステンレス製カバー

正面扉は2枚扉で開口部を広く確保

加工の様子を確認しやすい窓

WHEEL MAGAZINE

工具マガジン

最大363本の工具を収納可能
省スペースで自動化にも有効

PLAY MOVIE

GREEN
TRANSFORMATION

サステナブルな生産現場を実現

GREENMODEと性能向上により
省エネを実現

大型ポンプ＆バルブ制御による
大流量・省エネを実現

工具ごとに最適な吐出圧力で、
省エネ・低発熱な
高圧クーラント吐出を実現

GREENMODE

省エネルギーを実現する
さまざまな機能を搭載
・Advanced Auto Shutdown
・Adaptive Feed Control
・モニタリング機能

Adaptive Coolant Flow

加工時の高圧クーラント流量を
自動で最適化

SPECIFICATION

機械仕様

移動量

X軸移動量（サドル左右）	1,050	mm
Y軸移動量（主軸頭上下）	1,100	mm
Z軸移動量（パレット前後）	1,050	mm
パレット中心線から主軸端面までの距離	100～1,150	mm

主軸

主軸最高回転速度

12,000
16,000（高速仕様）
8,000（高トルク仕様）

min^–1

機械の大きさ

機械の高さ（床面から）	3,950	mm
所要床面の大きさ（幅 × 奥行き）	4,474 × 6,755	mm
機械質量（クーラントタンク、 123本マガジン含む）	34,500	kg

パレット

パレット作業面の大きさ	630 × 630	mm
パレットの最大積載質量	1,000	kg
パレットの割出し角度	A軸：240°（+45° 〜 -195°）、 B軸：360°
最大ワークサイズ	φ1,070 × 1,000	mm
ワーク最大高さ	1,000	mm

移動量

X軸移動量（サドル左右）	1,400	mm
Y軸移動量（主軸頭上下）	1,350	mm
Z軸移動量（パレット前後）	1,350	mm
パレット中心線から主軸端面までの距離	100～1,450	mm

主軸

主軸最高回転速度

12,000
16,000（高速仕様）
8,000（高トルク仕様）

min^–1

機械の大きさ

機械の高さ（床面から）	4,313	mm
所要床面の大きさ（幅 × 奥行き）	5,563 × 8,053	mm
機械質量（クーラントタンク、 123本マガジン含む）	47,000	kg

パレット

パレット作業面の大きさ	800 × 800	mm
パレットの最大積載質量	2,000	kg
パレットの割出し角度	A軸：240°（+45° 〜 -195°）、 B軸：360°
最大ワークサイズ	φ1,500 × 1,300	mm
ワーク最大高さ	1,300	mm

移動量

X軸移動量（サドル左右）	mm	1,050	1,400
Y軸移動量（主軸頭上下）	mm	1,100	1,350
Z軸移動量（パレット前後）	mm	1,050	1,350
パレット中心線から主軸端面までの距離	mm	100～1,150	100～1,450

主軸

主軸最高回転速度

min^–1

12,000
16,000（高速仕様）
8,000（高トルク仕様）

機械の大きさ

機械の高さ（床面から）	mm	3,950	4,313
所要床面の大きさ（幅 × 奥行き）	mm	4,474 × 6,755	5,563 × 8,053
機械質量（クーラントタンク、123本マガジン含む）	kg	34,500	47,000

パレット

パレット作業面の大きさ	mm	630 × 630	800 × 800
パレットの最大積載質量	kg	1,000	2,000
パレットの割出し角度		A軸：240°（+45° 〜 -195°）、B軸：360°
最大ワークサイズ	mm	φ1,070 × 1,000	φ1,500 × 1,300
ワーク最大高さ	mm	1,000	1,300